烧“狗矢香”

“狗矢香”原为“九四香”。旧时烧香纪念元末农民起义领袖张士诚（小名九四）的一种活动。张士诚以吴地为据点并建都苏州（平江）城，自称吴王，国号大周。因对当地百姓有恩（张曾驻白茆老市即今东张，下令免征三年赋税），故百姓对其感恩戴德。张被俘后绝食数日，死于狱中，阖族数百人俱被朱元璋杀死。朱元璋还因吴地百姓曾助张对抗过他，加重对吴地的赋税征收以示惩罚。苏常百姓不忘旧恩，相约在 七月三十日 张殉难日焚香祭奠，但又怕朱元璋残害，便借地藏王生日为名。所烧之香称 “ 九四香 ” ，谓焚之可结来生缘（一说，以油渣漆脚堆于阶下，点火后发出臭味，故“九四香”转音成 “狗矢（屎）香”）。小儿手握棒香，或插土中或插凤仙之茎，香插遍地，其光熊熊，招来虫蛾无数，间有地鳖虫爬来，人谓及地藏王化身，不可犯。旧时县城内外供地藏王菩萨之庙有两处，一为地藏殿，在西城门内；一为普仁寺，在今虞山公园后面山坡上，均已废。